-
1 антенна наземной РЛС
Electronics: sealand radar antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна наземной РЛС
-
2 антенна корабельной или наземной РЛС
Electronics: sealand radar antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна корабельной или наземной РЛС
-
3 бомбометание с использованием наземной РЛС ближнего наведения
Engineering: close control bombingУниверсальный русско-английский словарь > бомбометание с использованием наземной РЛС ближнего наведения
-
4 бомбометание с помощью наземной РЛС
Универсальный русско-английский словарь > бомбометание с помощью наземной РЛС
-
5 запросчик наземной РЛС обнаружения
Military: ground acquisition receiver/interrogatorУниверсальный русско-английский словарь > запросчик наземной РЛС обнаружения
-
6 заход на посадку по командам наземной РЛС
Engineering: ground-controlled approachУниверсальный русско-английский словарь > заход на посадку по командам наземной РЛС
-
7 наведение с помощью наземной РЛС
1) Military: radar ground control2) Astronautics: ground radar controlУниверсальный русско-английский словарь > наведение с помощью наземной РЛС
-
8 посадка по командам наземной РЛС
Engineering: ground-controlled landingУниверсальный русско-английский словарь > посадка по командам наземной РЛС
-
9 приёмник или запросчик наземной РЛС обнаружения
Military: ground acquisition receiver/interrogatorУниверсальный русско-английский словарь > приёмник или запросчик наземной РЛС обнаружения
-
10 приёмник наземной РЛС обнаружения
Military: ground acquisition receiver/interrogatorУниверсальный русско-английский словарь > приёмник наземной РЛС обнаружения
-
11 расчёт наземной РЛС наблюдения
Military: ground radar surveillance squadУниверсальный русско-английский словарь > расчёт наземной РЛС наблюдения
-
12 роторная платформа с наземной РЛС
Military: land-based radar rotor platformУниверсальный русско-английский словарь > роторная платформа с наземной РЛС
-
13 РЛС наземной волны
Military: ground wave radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС наземной волны
-
14 РЛС с фазированной антенной решёткой для наблюдения за наземной обстановкой
Универсальный русско-английский словарь > РЛС с фазированной антенной решёткой для наблюдения за наземной обстановкой
-
15 индикатор кругового обзора наземной картографической РЛС
Engineering: ground mapping plan position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор кругового обзора наземной картографической РЛС
-
16 запрос на вылет
takeoff (clearance) request
- на посадку — landing request
- (от) наземной рлс — interrogation transmitted by ground radar
- разрешения на вылет — takeoff clearance request
- самолетного (радио) ответчика (на получение информации) — transponder interrogation
- самолетного ответчика (включение, запуск, срабатывание по сигналу запроса) — transponder triggering. starting of transponder асtion to reply.
код 3. — interrogation code
частота 3. — interrogation frequencyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > запрос на вылет
-
17 засветка
flare (spot)
(на экране рлс) — distorted radar-screen target indication due to excessive brightness.
- между грозовыми очагами (нa экране рлс) — areas of light between thunderstorm cells
- от наземной отметки — ground target flare spot, flare spot caused by ground target display
-, яркостная (на экране рлс) — flare spotРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > засветка
-
18 попасть в цель
1. hit home2. strike homeудачный удар; удар, попавший в цель, в сердце — home thrust
попасть в цель; попадать в самую точку — hit home
См. также в других словарях:
Станция наземной артиллерийской разведки (СНАР) — РЛС для разведки дни жущихся наземных (надводных) целей. Служит для обнаружения и определения координат танков, БТР, БМП, автомобилей, кораблей, катеров и обеспечения стрельбы по ним. С её помощью можно также корректировать огонь артиллерии,… … Словарь военных терминов
Леопард (РЛС) — … Википедия
Селенит (РЛС) — СНАР 15 «Селенит» Основные характеристики Классификация: Станция наземной артиллерийской разведки Разработчик … Википедия
Рысь (РЛС) — 1РЛ239 «Рысь» … Википедия
Зенитно-ракетный комплекс морского базирования — Иджис Зенитно ракетный комплекс морского базирования комплекс функционально связанных боевых и технических средств, установленный на кораблях, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушно космического нападения противника.… … Википедия
С-300 — У этого термина существуют и другие значения, см. С 300 (значения). ЗРС С 300 Пусковые установки С 300 на параде Победы в 2009 году … Википедия
ЗРК С-300 — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
ЗРС С-300 — (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
С-300 (ЗРК) — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
С-300В — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
С-300ПМУ — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия